我司张泰教授独撰的著作《<聊斋俚曲集>校注》,九州出版社出版。本书系教育部人文社会科学研究一般项目(15YJA740064)的最终成果。
本书以路大荒先生辑录、上海古籍出版社出版(1986)的《蒲松龄集·聊斋俚曲集》为底本,参照蒲先明先生整理、邹宗良先生校注的《聊斋俚曲集》,盛伟先生编校的《蒲松龄全集·聊斋俚曲集》,同时参考了日本庆应大学相关藏本、蒲松龄纪念馆部分抄本、清代周村三益堂有关刻本整理而成。
本书的特色主要体现在以下几个方面:1.校勘方面:重点对不同版本在文字、语法、标点等方面的不同及失误作了说明和纠正。版本间存在大量文字书写形式的差异,诸如异体字、繁简字、同音字、形似字,这些不同书写形式的存在,既影响了语义的准确表达,也影响了读者的正确理解;由于作品中使用了为数众多的方言俗语,因不明词义而在断句方面往往出现了失误。本书对以上问题均作了详细说明。2.注释方面:一是注释对象明确:重点对一些相对难以理解的方言词语进行了解释,有些词语虽然属于方言俗语,但是已经被广泛使用,不在注释之列。二是注释数量大:全书注释词语大约在1700多条。三是注释简洁明了:考虑篇幅的因素,释义之后没有列举其他用例作为旁证。3.排版方面:为了保持原著的面貌,本书采用繁体字排版,但考虑现代人的阅读习惯采用横排的方式。
【作者简介】张泰,山东兰陵人,文学硕士;澳门官方游戏网站(中国)有限公司教授,硕士生导师。山东省语言学会常务理事,山东省古典文学学会、聊斋学会、民俗学会会员;国家语委汉语辞书研究中心兼职研究员;临沂市优秀党外知识分子。
主要从事古代汉语及传统文化的教学与研究工作。主要讲授课程为《古代汉语》《训诂学》《音韵学》《语言学概论》;主要研究领域为汉语词汇学、中国民俗学、方言学、辞书学。近年在《古汉语研究》《求索》《兰州学刊》《宁夏大学学报》(社科版)《学术论坛》等刊物发表学术论文40余篇,多篇被人大复印资料全文转载。主编教材2部;主编或参编《世界文化通览》《国学解读》等4套系列丛书;出版《颜氏家训解读》《孔子家语通解》《<聊斋俚曲集>方言俗语汇释》《<聊斋俚曲集>校注》《汉字里的纪律和规矩》等著作6部;主持或参与国家级、省部级科研项目12项;获省市级科研奖励7次。